Verhuurd: Velázquezstraat 26, 1328 WB Almere

*ENGLISH TRANSLATION BELOW

Te huur aangeboden in Almere (Tussen de Vaarten zuid):

Dit ruime 4-kamer appartement heeft een totale oppervlakte van ca. 100m2 en is gelegen op de eerste verdieping van een recent gebouwd appartementencomplex voorzien van lift en berging in de onderbouw.

OMGEVING:
De woning is gelegen in de kindvriendelijke wijk Tussen de Vaarten, centraal gelegen ten opzichte van zowel het Stadscentrum als het centrum van Almere-Buiten, het NS-station te Parkwijk en Almere – Buiten en openbaar vervoer. Daarnaast bevinden zich in de wijk diverse scholen, een supermarkt, kinderopvang, een tandarts, een gezondheids-centrum, diverse sportscholen en een kapsalon. Een ideale woonomgeving dus, zeker ook voor mensen met kinderen. En je bent binnen 5 autominuten op de Hogering, de A-6 en de A-27: ideale ligging dus voor snelle verbinding richting Utrecht, Amsterdam en Lelystad / Emmeloord.
Het hoek appartement ligt op de eerste verdieping en heeft een prachtig uitzicht. De ligging van het balkon aan de voorzijde is op het noordwesten en de buitenruimte aan de achterzijde (grenzend aan de galerij) is gelegen op het zuidoosten. Hierdoor kunt u de gehele dag genieten van de zon!

GLOBALE INDELING:
Het appartementencomplex heeft een gemeenschappelijke entree. Met de lift of het royale trappenhuis bereikt je het appartement. Op de eerste verdieping is een daktuin aangelegd.

De woonkamer is gelegen aan de voorzijde van het appartement en geeft een mooi zicht over de vijver en het groen. Tevens is het balkon gelegen over de gehele breedte van het appartement (ca. 10 m2) te bereiken via de woonkamer. De moderne open keuken is uitgevoerd in een praktische opstelling en voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een vaatwasser, koel-/vriescombinatie, inductie kookplaat en afzuigskap.

Centraal in het appartement bevind zich de luxe badkamer, voorzien van een fraaie douche, ligbad en wastafelmeubel. Separaat toilet met fonteintje.
Voorts heeft het appartement drie ruime slaapkamers, een wasruimte, een bijkeuken en een tweede buitenruimte grenzend aan de daktuin!

Kortom, een strak en modern appartement welke van alle gemakken voorzien is!

PARKEREN:
Rondom de woning is er meer dan genoeg parkeergelegenheid (2x elektrische parkeerplaatsen) waar vrij geparkeerd kan worden.

BIJZONDERHEDEN:
- Oppervlakte: circa 100 m2;
- drie slaapkamers, open keuken en 2 balkons;
- geschikt voor woningdelers;
- lift aanwezig in het complex;
- schitterend balkon aan de voorzijde met vrij uitzicht;
- grotendeels recentelijk gerenoveerd;
- moderne keuken en badkamer;
- ruime separate berging in de onderbouw (ca. 7 m2);
- alle denkbare voorzieningen op steenworp afstand;
- servicekosten: € 25,- per maand
- huurperiode minimaal 12 maanden, maximaal 24 maanden;
- de woning wordt uitsluitend gestoffeerd opgeleverd;
- voorbehoud gunning verhuurder.

Voor meer informatie of het maken van een bezichtigingsafspraak kunt u contact opnemen met ons kantoor. Onze medewerkers zijn u graag van dienst.

Deze woning wordt aangeboden conform art 7:17 lid 6 Burgerlijk Wetboek. De opgegeven kenmerken zijn slechts als aanduiding bedoeld.

______________________________________________________________________________

*ENGLISH TRANSLATION

For rent in Almere (Tussen de Vaarten south):

This spacious 4-room apartment has a total area of approximately 100m2 and is located on the second floor of a recently built apartment complex with elevator and storage in the basement.

ENVIRONMENT:
The house is located in the child friendly neighborhood Tussen de Vaarten, centrally located to both the city center and the center of Almere-Buiten, the railway station in Parkwijk and Almere - Buiten and public transport. In addition, in the district are several schools, a supermarket, daycare, a dentist, a health center, several gyms and a hairdresser. An ideal residential area, especially for people with children. And you are within 5 minutes on the Hogering, the A-6 and A-27: ideal location for quick access to Utrecht, Amsterdam and Lelystad / Emmeloord.

The corner apartment is located on the second floor and has a beautiful view. The location of the balcony at the front is on the northwest and the outdoor area at the rear (adjacent to the gallery) is located on the southeast. This allows you to enjoy the sun all day!

GLOBAL LAYOUT:
The apartment complex has a communal entrance. With the elevator or the staircase you reach the apartment. On the second floor is a roof garden.

The living room is located at the front of the apartment and gives a nice view over the pond and the green. Also, the balcony located across the width of the apartment (approx. 10 m2) accessible from the living room. The modern open kitchen is carried out in a practical arrangement and equipped with various appliances including a dishwasher, fridge-freezer, induction hob and extractor.

Central to the apartment is the luxurious bathroom, equipped with a nice shower, bathtub and washbasin. Separate toilet with hand basin. Furthermore, the apartment has three spacious bedrooms, a laundry room / utility room. And an outdoor area adjacent to the roof garden!

In short, a tight and modern apartment with all amenities!

PARKING:
Around the house there is more than enough parking (2x electric parking spaces) where you can park freely.

PARTICULARS:
- Surface area: approximately 100 m2;
- three bedrooms, open kitchen and 2 balconies;
- Suitable for house sharing;
- Elevator in the complex;
- Beautiful balcony at the front with unobstructed views;
- largely recently renovated;
- Modern kitchen and bathroom;
- spacious separate storage room in the basement (approx. 7 m2);
- All imaginable amenities just steps away;
- service costs: € 25,- per month
- rental period minimum 12 months, maximum 24 months;
- The house is unfurnished only;
- reservation approval landlord.

For more information or to make an appointment, please contact our office. Our staff will be happy to assist you.

This house is offered in accordance with art. 7:17 paragraph 6 Civil Code. The specified features are intended only as an indication.